Material y métodos

Lasinstrucciones han sido similares para todos los años presentados salvopara el invierno 2002-2003 como se explicará a continuación. El estudiose ha realizado gracias a un buen grupo de colaboradores voluntariosque se relacionan más abajo. Todos los años se ha dado un período debúsqueda o relocalización de dormideros previo al período propiamentededicado al censo. La intensidad geográfica y en tiempo y personal dela misma ha sido variable pero consideramos que para todos los años seha conseguido localizar prácticamente todos los dormideros existentes.Es posible que alguno menor haya podido pasar desapercibido sobre todoen los valles prepirenaicos.

El períodode censo venía definido normalmente como 4 días seguidos entre viernesy lunes y se requería a los observadores para que trataran de realizardos censos en ese lapso de tiempo. En las zonas donde los dormiderosestán próximos y pueden intercambiar milanos entre si los censos serealizaban de forma simultánea en todos ellos. Esta circunstancia se daparticularmente en los dormideros del valle de la Ulzama. Dado que conalguna frecuencia existen dificultades para el conteo de los milanos,sobre todo en bosques de hoja perenne o zonas de orografía escarpadaestimamos una tendencia a infravalorar la cantidad de ejemplaresempleando los dormideros. Por ello, salvo clara razón en contrario sedio por número de ejemplares usando un dormidero particular el mayornúmero de los diversos censos realizados.

Porel contrario en el invierno 02/03 el planteamiento fue diferente ya quese intentó hacer el seguimiento de los dormideros a lo largo de laestación invernal por lo que en la mayoría de los casos los lugaresadecuados fueron prospectados en una única ocasión - para el mes deenero que es el que compara con años precedentes - por lo que es deesperar estimas de uso de los dormideros ligeramente por debajo delresto de los años.

Cada observadordispuso de una ficha de campo donde reflejó la localización deldormidero sobre un mapa de la cuadrícula UTM de 10 x 10 km de lado.También se debió anotar la fecha del censo, el tipo de árbol y altitud,las distancias a distintos accidentes geográficos o construccioneshumanas, el horario de acceso al dormidero, la existencias depredormideros, las observaciones a distintas horas y finalmente unaestimación de ejemplares utilizando una localización concreta en lafecha de censo.

En ocasiones, se hancontado como ejemplares empleando un dormidero ciertos milanos aunqueno haya podido verse el mismo por dificultades de visibilidad y porquelos milanos abandonaran a última hora lo que parecía ser el dormidero,y siempre y cuando no haya constancia de su aparición en otro en lamisma fecha, hora y comarca geográfica.

Lazona de estudio es básicamente la Comunidad Foral de Navarra aunquealguna de las localizaciones de algún dormidero pueda situarse en lafrontera con Aragón y Francia, o incluso dentro de esas comunidades.