Listado del Estatus de la Avifauna Navarra

Comentario | Símbolos | Lista de aves | Anexos | Referencias | Consultar Observaciones

Anu. Ornit. de Navarra 1999. Vol. 6: 59-68. 2001.

Gaviidae

1. Gavia arctica⁽¹⁾ (Colimbo Ártico, Aliota arktiko, Black-throated Diver) A inv A (0,2)

2. Gavia immer⁽²⁾ (Colimbo Grande, Aliota handi, Great Northern Diver) A inv A (1,2)

Podicipedidae

3. Tachybaptus ruficollis (Zampullín Común, Txilinporta txiki, Little Grebe) A res R V

4. Podiceps cristatus (Somormujo Lavanco, Murgil handi, Great Crested Grebe) A res R H

5. Podiceps nigricollis (Zampullín Cuellinegro, Txilinporta lepabeltz, Black-necked Grebe) A res r H

Phalacrocoracidae

6. Phalacrocorax carbo (Cormorán Grande, Ubarroi handi, Great Cormorant) A inv Ir

Pelecanidae

7. Pelecanus onocrotalus⁽³⁾ (Pelícano Común, Pelikano, White Pelican) A? 7p Rareza A (1,0)

8. Pelecanus rufescens⁽⁴⁾ (Pelícano Rosado, Pelikano, Pink-backed Pelican) D 2p Rareza A (3,0)

Ardeidae

9. Botaurus stellaris (Avetoro Común, Txori zezen arrunt, Great Bittern) A res pe E

10. Ixobrychus minutus (Avetorillo Común, Amiltxori txiki, Little Bittern) A est e H

11. Nycticorax nycticorax (Martinete Común, Amiltxori arrunt, Night Heron) A est E H

12. Ardeola ralloides⁽⁵⁾ (Garcilla Cangrejera, Lertxuntxo karramarrozale, Squacco Heron) A est A (5,3)

13. Bubulcus ibis (Garcilla Bueyera, Lertxuntxo itzain, Cattle Egret) A res Ir I

14. Egretta garzetta (Garceta Común, Lertxuntxo txiki, Little Egret) A res Pe H

15. Egretta alba⁽⁶⁾ (Garceta Grande, Lertxuntxo handi, Great White Egret) A inv A (1,7)

16. Ardea cinerea (Garza Real, Lertxun hauskara, Grey Heron) A res RI I

17. Ardea purpurea (Garza Imperial, Lertxun gorri, Purple Heron) A est E H

Ciconiidae

18. Ciconia nigra (Cigüeña Negra, Amiamoko beltz, Black Stork) A est P

19. Ciconia ciconia (Cigüeña Blanca, Amiamoko zuri, White Stork) A est Ei I

20. Leptoptilos crumeniferus⁽⁷⁾ (Marabú Africano, Marabu, Marabou Stork) D 5p Rareza A (1,0)

Threskiornithidae

21. Plegadis falcinellus⁽⁸⁾ (Morito Común, Beltzaran, Glossy Ibis) A res A (5(14),3(5))

22. Platalea leucorodia (Espátula Común, Mokozabal zuri, Eurasian Spoonbill) A est p

Phoenicopteridae

23. Phoenicopterus ruber⁽⁹⁾ (Flamenco Común, Flamenko, Greater Flamingo) A res A (0,3(18))

Anatidae

24. Cygnus cygnus⁽¹⁰⁾ (Cisne Cantor, Beltxanga oihulari, Whooper Swan) A +p Rareza A (1(10),0)

25. Anser fabalis⁽¹¹⁾ (Ansar Campestre, Antzara hankahori, Bean Goose) A inv A (3(27),2(40))

26. Anser albifrons⁽¹²⁾ (Ansar Careto, Antzara muturzuri, White-fronted Goose) A inv A (0,2(7))

27. Anser anser (Ansar Común (Ansarón), Antzara hankagorrizta, Greylag Goose) A inv Pi

28. Branta canadensis⁽¹³⁾ (Barnacla Canadiense, Kanadako branta, Canada Goose) C 4p Rareza A (0,1)

29. Branta leucopsis⁽¹⁴⁾ (Barnacla Cariblanca, Branta musuzuri, Barnacle Goose) A inv A (0,4(7))

30. Branta bernicla⁽¹⁵⁾ (Barnacla Carinegra, Branta musubeltz, Brent Goose) A inv A (1,1(2))

31. Tadorna ferruginea⁽¹⁶⁾ (Tarro Canelo, Paita gorrizta, Ruddy Shelduck) A +pbc Rareza A (0,1)

32. Tadorna tadorna (Tarro Blanco, Paita arrunt, Common Shelduck) A res ip

33. Anas penelope (Silbón Europeo, Ahate txistulari, Eurasian Wigeon) A inv I

34. Anas strepera (Anade Friso, Ipar-ahate, Gadwall) A res Ir I

35. Anas crecca (Cerceta Común, Zertzeta arrunt, Common Teal) A inv I

36. Anas platyrhynchos (Ánade Azulón, Basahate, Mallard) A res R

37. Anas acuta (Ánade Rabudo, Ahate buztanluze, Pintail) A inv I

38. Anas querquedula (Cerceta Carretona, Uda-zertzeta, Garganey) A mig Pe?

39. Anas clypeata (Cuchara Común, Ahate mokozabal, Northern Shoveler) A inv Ir I

40. Marmaronetta angustirostris⁽¹⁷⁾ (Cerceta Pardilla, Zertzeta marmolaire, Marbled Duck) A res A (2(3),0)

41. Netta rufina (Pato Colorado, Ahate gorrizta, Red-crested Pochard) A res ri I

42. Aythya ferina (Porrón Europeo, Murgilari arrunt, Common Pochard) A res Ir I

43. Aythya nyroca⁽¹⁸⁾ (Porrón Pardo, Murgilari arre, Ferruginous Duck) A res A (3(4),5)

44. Aythya fuligula (Porrón Moñudo, Murgilari mottodun, Tufted Duck) A inv I

45. Aythya marila⁽¹⁹⁾ (Porrón Bastardo, Murgilari handi, Greater Scaup) A inv A (3(5),3)

46. Somateria mollissima⁽²⁰⁾ (Eider Común, Eider, Common Eider) A inv A (1,1)

47. Melanitta fusca⁽²¹⁾ (Negrón Especulado, Ahatebetz hegazuri, Velvet Scoter) A inv A (1,0)

48. Bucephala clangula⁽²²⁾ (Porrón Osculado, Murgilari urrebegi, Common Goldeneye) A inv A (3(4),3(7))

49. Mergus serrator⁽²³⁾ (Serreta Mediana, Zerra ertain, Red-breasted Merganser) A inv A (1(2),1)

50. Mergus merganser⁽²⁴⁾ (Serreta Grande, Zerra handi, Goosander) A +p Rareza A (0,1)

51. Oxyura jamaicensis⁽²⁵⁾ (Malvasía Canela, Ahate, Ruddy Duck) C +p Rareza A (1,0)

Accipitridae

52. Pernis apivorus (Abejero Europeo, Zapelatz liztorjale, European Honey-buzzard) A est PE I

53. Elanus caeruleus⁽²⁶⁾ (Elanio Común, Elano urdin, Black-shouldered Kite) A res A (4,3)

54. Milvus migrans (Milano Negro, Miru beltz, Black Kite) A est EP

55. Milvus milvus (Milano Real, Miru gorri, Red Kite) A res RI V

56. Gypaetus barbatus (Quebrantahuesos, Ugatz, Lammergeier) A res r E

57. Neophron percnopterus (Alimoche Común, Sai zuri, Egyptian Vulture) A est E V

58. Gyps fulvus (Buitre Leonado, Sai arre, Griffon Vulture) A res R I

59. Aegypius monachus⁽²⁷⁾ (Buitre Negro, Sai beltz, Monk Vulture) A res A (2,8)

60. Circaetus gallicus (Culebrera Europea, Arrano sugezale, Short-toed Eagle) A est E I

61. Circus aeruginosus (Aguilucho Lagunero Occidental, Zingira-mirotz, Marsh Harrier) A res RI V

62. Circus cyaneus (Aguilucho Pálido, Mirotz zuri, Hen Harrier) A res RI V

63. Circus pygargus (Aguilucho Cenizo, Mirotz urdin, Montagu's Harrier) A est E V

64. Accipiter gentilis (Azor Común, Aztore, Northern Goshawk) A res R I

65. Accipiter nisus (Gavilán Común, Gabirai, Eurasian Sparrowhawk) A res R I

66. Buteo buteo (Busardo Ratonero, Zapelatz arrunt, Common Buzzard) A res RI

67. Aquila heliaca⁽²⁸⁾ (Águila Imperial Oriental, , Eastern Imperial Eagle) A? 0p Rareza A (1,0)

68. Aquila Adalberti⁽²⁹⁾ (Aguila Imperial Ibérica, , Spanish Imperial Eagle) A res A (0,1)

69. Aquila chrysaetos (Águila Real, Arrano beltz, Golden Eagle) A res R V

70. Hieraaetus pennatus (Aguililla Calzada, Arrano txiki, Booted Eagle) A est E I

71. Hieraaetus fasciatus (Aguila-Azor Perdicera, Bonelli arrano, Bonelli's Eagle.) A res r E

Pandionidae

72. Pandion haliaetus (Aguila Pescadora, Arrano arrantzale, Osprey) A mig P

Falconidae

73. Falco naumanni (Cernícalo Primilla, Naumann belatz, Lesser Kestrel) A est e E

74. Falco tinnunculus (Cernícalo Vulgar, Belatz gorri, Common Kestrel) A res RI

75. Falco vespertinus (Cernícalo Patirrojo, Belatz zankogorri, Red-footed Falcon) A mig p

76. Falco columbarius (Esmerejón, Belatz txiki, Merlin) A inv Pi

77. Falco subbuteo (Alcotán Europeo, Zuhaitz-belatz, Hobby) A est E I

78. Falco peregrinus (Halcón Peregrino, Belatz handi, Peregrine Falcon) A res R V

Tetraonidae

79. Bonasa bonasia (Grévol Común, Larreoilo, Hazel Grouse) B 0p Ex?

80. Lagopus mutus (Lagópodo Alpino, Lagopodo zuri, Ptarmigan) A res r E

81. Tetrao urogallus (Urogallo Común, Basoilar, Capercaillie) A res r E

Phasianidae

82. Alectoris rufa (Perdiz Roja, Eper gorri, Red-legged Partridge) A res R

83. Perdix perdix (Perdiz Pardilla, Eper gris, Grey Partridge) A res r E

84. Coturnix coturnix (Codorniz Común, Galeper, Common Quail) A est EP

85. Phasianus colchicus (Faisán Vulgar, Faisai arrunt, Common Pheasant) C res (R)

Rallidae

86. Rallus aquaticus (Rascón Europeo, Uroilanda handi, Water Rail) A res RI I

87. Porzana porzana (Polluela Pintoja, Uroilanda pikart, Spotted Crake) A mig i

88. Porzana parva (Polluela Bastarda, Uroilanda hankaberde, Little Crake) A mig e? I

89. Porzana pusilla (Polluela Chica, Uroilanda txiki, Baillon's Crake) A est e? I

90. Crex crex (Guión de Codornices, Giloi, Corn Crake) A mig p?

91. Gallinula chloropus (Gallineta Común, Uroilo, Moorhen) A res R

92. Porphyrio porphyrio⁽³⁰⁾ (Calamón Común, Uroilo urdin, Purple Swamp-hen) A res A (0,2)

93. Fulica atra (Focha Común, Kopetazuri arrunt, Common Coot) A res RI

Gruidae

94. Grus grus (Grulla Común, Kurrilo arrunt, Common Crane) A inv P

Otididae

95. Tetrax tetrax (Sisón Común, Basoilo txiki, Little Bustard) A res Ei V

96. Otis tarda (Avutarda Común, Basoilo handi, Great Bustard) A res r E

Haematopodidae

97. Haematopus ostralegus⁽³¹⁾ (Ostrero Euroasiático, Itsas mika, Oystercatcher) A res A (0,3(5))

Recurvirostridae

98. Himantopus himantopus (Cigüeñuela Común, Zankaluce, Black-winged Stilt) A est EP H

99. Recurvirostra avosetta (Avoceta Común, Abozeta, Avocet) A res p

Burhinidae

100. Burhinus oedicnemus (Alcaraván Común, Atalar, Stone-curlew) A res Ei I

Glareolidae

101. Glareola pratincola⁽³²⁾ (Canastera Común, Pratinkola, Collared Pratincole) A est A (1,3(4))

Charadriidae

102. Charadrius dubius (Chorlitejo Chico, Txirritxo txiki, Little Ringed Plover) A est EP I

103. Charadrius hiaticula (Chorlitejo Grande, Txirritxo handi, Great Ringed Plover) A mig P

104. Charadrius alexandrinus (Chorlitejo Patinegro, Txirritxo kankabeltz, Kentish Plover) A est p

105. Charadrius morinellus (Chorlito Carambolo, Txirri lepokodun, Dotterel) A mig p

106. Pluvialis apricaria (Chorlito Dorado Europeo, Urre-txirri arrunt, European Golden Plover) A inv pi

107. Pluvialis squatarola (Chorlito Gris, Txirri gris, Grey Plover) A mig p

108. Vanellus vanellus (Avefría Europea, Hegabera, Northern Lapwing) A res Ir

Scolopacidae

109. Calidris canutus (Correlimos Gordo, Txirri lodi, Red Knot) A mig p

110. Calidris alba (Correlimos Tridáctilo, Txirri zuri, Sanderling) A mig p

111. Calidris minuta (Correlimos Menudo, Txirri txiki, Little Stint) A mig P

112. Calidris temminckii⁽³³⁾ (Correlimos de Temminck, Temminck txirri, Temminck's Stint) A mig A (6(9),3(4))

113. Calidris melanotos⁽³⁴⁾ (Correlimos Pectoral, , Pectoral Sandpiper) A +pbc Rareza A (1,2)

114. Calidris ferruginea (Correlimos Zarapitín, Txirri kurlinta, Curlew Sandpiper) A mig p

115. Calidris alpina (Correlimos Común, Txirri arrunt, Dunlin) A inv P

116. Philomachus pugnax (Combatiente, Borrokalari, Ruff) A mig P

117. Lymnocryptes minimus (Agachadiza Chica, Istingor txiki, Jack Snipe) A inv pi

118. Gallinago gallinago (Agachadiza Común, Istingor arrunt, Common Snipe) A inv Pi

119. Scolopax rusticola (Chocha Perdiz (Becada), Oilagor, Woodcock) A res Pr

120. Limosa limosa (Aguja Colinegra, Kulixka buztanbeltz, Black-tailed Godwit) A mig P

121. Limosa lapponica (Aguja Colipinta, Kuliska gorri, Bar-tailed Godwit) A mig p

122. Numenius phaeopus (Zarapito Trinador, Kurlinta bekaindun, Whimbrel) A mig p

123. Numenius arquata (Zarapito Real, Kurlinta handi, Eurasian Curlew.) A inv Pi

124. Tringa erythropus (Archibebe Oscuro, Bernagorri ilun, Spotted Redshank) A mig P

125. Tringa totanus (Archibebe Común, Bernagorri arrunt, Common Redshank) A res Pr? H

126. Tringa stagnatilis⁽³⁵⁾ (Archibebe Fino, Urmael-bernagorri, Marsh Sandpiper) A inv A (1,1)

127. Tringa nebularia (Archibebe Claro, Kuliska zuri, Greenshank) A mig P

128. Tringa ochropus (Andarríos Grande, Kuliska ilun, Green Sandpiper) A inv Pi

129. Tringa glareola (Andarríos Bastardo, Kuliska pikart, Wood Sandpiper) A mig P

130. Actitis hypoleucos (Andarríos Chico, Kuliska txiki, Common Sandpiper) A res PR V

131. Arenaria interpres (Vuelvepiedras Común, Harri-iraulari, Turnstone) A mig p

132. Phalaropus lobatus⁽³⁶⁾ (Falaropo Picofino, Mendebal-txori mokomehe, Red-necked Phalarope) A mig A (1,2)

133. Phalaropus fulicarius⁽³⁷⁾ (Falaropo Picogrueso, Mendebal-txori mokolodi, Grey Phalarope) A mig A (5,0)

Stercorariidae

134. Stercorarius pomarinus⁽³⁸⁾ (Págalo Pomarino, , Pomarine Skua) A mig A (0,1)

Laridae

135. Larus melanocephalus⁽³⁹⁾ (Gaviota Cabecinegra, Antxeta burubeltz, Mediterranean Gull) A inv A (1,0)

136. Larus minutus⁽⁴⁰⁾ (Gaviota Enana, Antxeta txiki, Little Gull) A mig A (4(9),3)

137. Larus ridibundus (Gaviota Reidora, Antxeta mokogorri, Black-headed Gull) A inv Ir?

138. Larus canus⁽⁴¹⁾ (Gaviota Cana, Kaio mokohori, Common Gull) A inv A (1(2),2(3))

139. Larus fuscus (Gaviota Sombría, Kaio ilun, Lesser Black-backed Gull) A inv p

140. Larus cachinnans (Gaviota Patiamarilla, Kaio hankahori, Yellow-legged Gull) A res p

141. Larus marinus ⁽⁴²⁾ (Gavión Atlántico, Kaio beltz, Great Black-backed Gull) A inv A (1,0)

142. Rissa tridactyla⁽⁴³⁾ (Gaviota Tridáctila, Antxeta hankabeltz, Kittiwake) A inv A (1,1)

Sternidae

143. Gelochelidon nilotica⁽⁴⁴⁾ (Pagaza Piconegra, Txenada mokobeltz, Gull-billed Tern) A est A (6(14),1)

144. Hydroprogne caspia⁽⁴⁵⁾ (Pagaza Piquirroja, Txenada mokogorri, Caspian Tern) A inv A (0,1)

145. Thalasseus sandvicensis⁽⁴⁶⁾ (Charrán Patinegro, Txenada hankabeltz, Sandwich Tern) A res A (2(3),1(40))

146. Sterna hirundo⁽⁴⁷⁾ (Charrán Común, Txenada arrunt, Common Tern) A est A (4(6),0)

147. Sterna paradisaea⁽⁴⁸⁾ (Charrán Ártico, Ipar-txenada, Arctic Tern) A mig A (2,0)

148. Sterna albifrons⁽⁴⁹⁾ (Charrancito Común, Txenada txiki, Little Tern.) A est A (2,0)

149. Chlidonias hybridus (Fumarel Cariblanco, Itsas enara musuzuri, Whiskered Tern) A est p

150. Chlidonias niger (Fumarel Común, Itsas enara beltz, Black Tern) A mig P

151. Chlidonias leucopterus⁽⁵⁰⁾ (Fumarel Aliblanco, Itsas enara hegalzuri, White-winged Black Tern) A mig A (1,0)

Alcidae

152. Alle alle⁽⁵¹⁾ (Mérgulo Atlántico, Pottorro, Little Auk) A inv A (1,0)

Pteroclidae

153. Pterocles orientalis (Ganga Ortega, Ganga azpibeltz, Black-bellied Sandgrouse) A res R H

154. Pterocles alchata (Ganga Ibérica, Ganga azpizuri, Pin-tailed Sandgrouse) A res R E

Columbidae

155. Columba livia (Paloma Bravía, Haitz-uso, Rock Dove) A res r

156. Columba oenas (Paloma Zurita, Txoloma, Stock Dove) A res Pr

157. Columba palumbus (Paloma Torcaz, Pagauso, Common Wood Pigeon) A res PR

158. Streptopelia decaocto (Tórtola Turca, Usapal turkiar, Eurasian Collared Dove) A res R

159. Streptopelia turtur (Tórtola Europea, Usapal, European Turtle Dove) A est EP

Cuculidae

160. Clamator glandarius (Críalo Europeo, Kuku mottodun, Great Spotted Cuckoo) A est e I

161. Cuculus canorus (Cuco Común, Kuku, Common Cuckoo) A est E

Psittacidae

162. Psittacula krameri (Cotorra de Kramer, , Rose-ringed Parakeet) C? res ?

163. Myiopsitta monachus (Cotorra Argentina, , Monk Parakeet) C res ?

Tytonidae

164. Tyto alba (Lechuza Común, Hontza zuri, Barn Owl) A res R

Strigidae

165. Otus scops (Autillo Europeo, Apo-hontza, Eurasian Scops Owl) A est E

166. Bubo bubo (Búho Real, Hontza handi, Eagle Owl) A res r I

167. Athene noctua (Mochuelo Europeo, Mozolo, Little Owl) A res R

168. Strix aluco (Cárabo Común, Urubi, Tawny Owl) A res R

169. Asio otus (Búho Chico, Hontza ertain, Long-eared Owl) A res RI

170. Asio flammeus (Búho Campestre, Zingira-hontza, Short-eared Owl) A inv pi

171. Aegolius funereus (Mochuelo Boreal, Tengmalm hontza, Tengmalm's Owl) A res r H

Caprimulgidae

172. Caprimulgus europaeus (Chotacabras Europeo, Zata arrunt, European Nightjar) A est EP I

173. Caprimulgus ruficollis (Chotacabras Cuellirrojo, Zata lepagorri, Red-necked Nightjar) A est e I

Apodidae

174. Apus apus (Vencejo Común, Sorbeltz arrunt, Common Swift) A est EP

175. Tachymarptis melba (Vencejo Real, Malkar-sorbeltz, Alpine Swift.) A est E

Alcedinidae

176. Alcedo atthis (Martín Pescador, Martin arrantzale, Common Kingfisher) A res R I

Meropidae

177. Merops apiaster (Abejaruco Común, Erlatxori, European Bee-eater) A est E I

Coraciidae

178. Coracias garrulus (Carraca, Karraka, European Roller) A est pe?

Upupidae

179. Upupa epops (Abubilla, Argi-oilar, Hoopoe) A res E

Picidae

180. Jynx torquilla (Torcecuello, Lepitzuli, Wryneck) A est E I

181. Picus viridis (Pito Real, Okil berde, Green Woodpecker) A res R

182. Dryocopus martius (Pito Negro, Okil beltz, Black Woodpecker) A res R V

183. Dendrocopos major (Pico Picapinos, Okil handi, Great Spotted Woodpecker) A res R

184. Dendrocopos medius (Pico Mediano, Okil ertain, Middle Spotted Woodpecker) A res r E

185. Dendrocopos leucotos (Pico Dorsiblanco, Okil gibelnabar, White-backed Woodpecker) A res r E

186. Dendrocopos minor (Pico Menor, Okil txiki, Lesser Spotted Woodpecker) A res R I

Alaudidae

187. Chersophilus duponti (Alondra de Dupont, Portugal-ko pirripio, Dupont's Lark) A res R H

188. Melanocorypha calandra (Calandria, Kalandria, Calandra Lark) A res R

189. Calandrella brachydactyla (Terrera Común, Txoriandre arrunt, Short-toed Lark) A est E

190. Calandrella rufescens (Terrera Marismeña, Txoriandre pispoleta, Lesser Short-toed Lark) A res R H

191. Galerida cristata (Cogujada Común, Kutturlio arrunt, Crested Lark) A res R

192. Galerida theklae (Cogujada Montesina, Kutturlio mokolabur, Thekla Lark) A res R

193. Lullula arborea (Totovía, Pirripio, Wood Lark) A res RI I

194. Alauda arvensis (Alondra Común, Hegatxabal arrunt, Sky Lark) A res RI

Hirundinidae

195. Riparia riparia (Avión Zapador, Uhalde-enara, Sand Martin) A est EP V

196. Ptyonoprogne rupestris (Avión Roquero, Haitz-enara, Crag Martin) A res E

197. Hirundo rustica (Golondrina Común, Enara arrunt, Barn Swallow) A est EP

198. Hirundo daurica⁽⁵²⁾ (Golondrina Daúrica, Enara ipurgorri, Red-rumped Swallow) A est A (0,1(2))

199. Delichon urbica (Avión Común, Enara azpizuri, House Martin) A est EP

Motacillidae

200. Anthus campestris (Bisbita Campestre, Landa-txirta, Tawny Pipit) A est EP

201. Anthus trivialis (Bisbita Arbóreo, Uda-txirta, Tree Pipit) A est EP

202. Anthus pratensis (Bisbita Común, Negu-txirta, Meadow Pipit) A inv IP

203. Anthus cervinus⁽⁵³⁾ (Bisbita Gorgirrojo, Txirta lepagorri, Red-throated Pipit) A mig A (1,0)

204. Anthus spinoletta (Bisbita Alpino, Mendi-txirta, Water Pipit) A res R

205. Motacilla flava (Lavandera Boyera, Larre-buztanikara, Yellow Wagtail) A est EP

206. Motacilla cinerea (Lavandera Cascadeña, Buztanikara hori, Grey Wagtail.) A res R

207. Motacilla alba (Lavandera Blanca, Buztanikara zuri, Pied Wagtail) A res RI

Cinclidae

208. Cinclus cinclus (Mirlo Acuático, Ur-zozo, Dipper) A res R I

Troglodytidae

209. Troglodytes troglodytes (Chochín, Txepetx, Wren) A res R

Prunellidae

210. Prunella modularis (Acentor Común, Tuntun arrunt, Hedge Accentor) A res R

211. Prunella collaris (Acentor Alpino, Mendi-tuntun, Alpine Accentor) A res R I

Turdidae

212. Erithacus rubecula (Petirrojo, Txantxangorri, Robin) A res RI

213. Luscinia megarhynchos (Ruiseñor Común, Urretxindor, Rufous Nightingale) A est EP

214. Luscinia svecica (Pechiazul, Paparrurdin, Bluethroat) A est P

215. Phoenicurus ochruros (Colirrojo Tizón, Buztangorri ilun, Black Redstart) A res RI

216. Phoenicurus phoenicurus (Colirrojo Real, Buztangorri argi, Common Redstart) A est Pe I

217. Saxicola rubetra (Tarabilla Norteña, Pitxartxar nabar, Whinchat) A est Pe I

218. Saxicola torquata (Tarabilla Común, Pitxartxar burubeltz, Common Stonechat) A res RI

219. Oenanthe oenanthe (Collalba Gris, Buztanzuri arrunt, Northern Wheatear) A est EP

220. Oenanthe hispanica (Collalba Rubia, Buztanzuri hori, Black-eared Wheatear) A est E

221. Oenanthe leucura (Collalba Negra, Buztanzuri beltz, Black Wheatear) A res R I

222. Monticola saxatilis (Roquero Rojo, Harkaitz-zozo gorri, Rock Thrush) A est E

223. Monticola solitarius (Roquero Solitario, Harkaitz-zozo urdin, Blue Rock Thrush) A res R I

224. Turdus torquatus (Mirlo Capiblanco, Zozo paparzuri, Ring Ouzel) A res Pe I

225. Turdus merula (Mirlo Común, Zozo arrunt, Blackbird) A res R

226. Turdus pilaris (Zorzal Real, Durdula, Fieldfare) A inv Pi

227. Turdus philomelos (Zorzal Común, Birigarro arrunt, Song Thrush) A res RI

228. Turdus iliacus (Zorzal Alirrojo, Birigarro txiki, Redwing) A inv PI

229. Turdus viscivorus (Zorzal Charlo, Garraztarro, Mistle Thrush) A res RI

Sylviidae

230. Cettia cetti (Ruiseñor Bastardo, Errekatxindor, Cetti's Warbler) A res R

231. Cisticola juncidis (Buitrón, Ihi-txori, Zitting Cisticola) A res R

232. Locustella naevia (Buscarla Pintoja, Benarriz nabar, Grasshopper Warbler) A est Pe?

233. Locustella luscinioides (Buscarla Unicolor, Benarriz gorrizta, Savi's Warbler) A est Pe? I

234. Acrocephalus melanopogon⁽⁵⁴⁾ (Carricerín Real, Benarriz kaskabeltz, Moustached Warbler) A res A (1,0)

235. Acrocephalus paludicola ⁽⁵⁵⁾ (Carricerín Cejudo, Ur-benarriz, Aquatic Warbler) A mig A (2,0)

236. Acrocephalus schoenobaenus (Carricerín Común, Benarriz arrunt, Sedge Warbler) A mig P

237. Acrocephalus palustris (Carricero Políglota, , Marsh Warbler) A 4p Rareza A?

238. Acrocephalus scirpaceus (Carricero Común, Lezkari arrunt, Reed Warbler) A est EP

239. Acrocephalus arundinaceus (Carricero Tordal, Lezkari karratxina, Great Reed Warbler) A est EP

240. Hippolais pallida (Zarcero Pálido, Sasi-txori zurizta, Olivaceus Warbler.) A est e I

241. Hippolais icterina⁽⁵⁶⁾ (Zarcero Icterino, , Icterine Warbler) A mig A(1,0)

242. Hippolais polyglotta (Zarcero Común, Sasi-txori arrunt, Melodious Warbler) A est EP

243. Sylvia undata (Curruca Rabilarga, Etze-txinbo, Dartford Warbler) A res R

244. Sylvia conspicillata (Curruca Tomillera, Ezkai-txinbo, Spectacled Warbler) A res E

245. Sylvia cantillans (Curruca Carrasqueña, Txinbo papargorrizta, Subalpine Warbler) A est E

246. Sylvia melanocephala (Curruca Cabecinegra, Txinbo burubeltz, Sardinian Warbler) A res R I

247. Sylvia hortensis (Curruca Mirlona, Zozo-txinbo, Orphean Warbler) A est E

248. Sylvia communis (Curruca Zarcera, Sasi-txinbo, Common Whitethroat) A est EP

249. Sylvia borin (Curruca Mosquitera, Baso-txinbo, Garden Warbler) A est EP

250. Sylvia atricapilla (Curruca Capirotada, Txinbo kaskabeltz, Blackcap) A res RI

251. Phylloscopus bonelli (Mosquitero Papialbo, Txio lepazuri, Western Bonelli's Warbler) A est E

252. Phylloscopus sibilatrix (Mosquitero Silbador, Txio txistulari, Wood Warbler) A mig pe?

253. Phylloscopus collybita (Mosquitero Común, Txio arrunt, Common Chiffchaff) A res RI

254. Phylloscopus brehmii (Mosquitero Ibérico, , Iberian Chiffchaff) A est R

255. Phylloscopus trochilus (Mosquitero Musical, Txio hori, Willow Warbler) A mig Pe? I

256. Regulus regulus (Reyezuelo Sencillo, Mendi-erregetxo, Goldcrest) A res RI

257. Regulus ignicapillus (Reyezuelo Listado, Erregetxo bekainzuri, Firecrest) A res RI

Muscicapidae

258. Muscicapa striata (Papamoscas Gris, Euli-txori gris, Spotted Flycatcher) A est PE I

259. Ficedula hypoleuca (Papamoscas Cerrojillo, Euli-txori beltz, Pied Flycatcher) A est Pe I

260. Ficedula albicollis (Papamoscas Collarino, , Collared Flycatcher) A +pb Rareza A?

Timaliidae

261. Panurus biarmicus (Bigotudo, Tximutx, Bearded Tit) A res ir

Aegithalidae

262. Aegithalos caudatus (Mito, Buztanluze, Long-tailed Tit) A res R

Paridae

263. Parus palustris (Carbonero Palustre, Kaskabeltz txiki, Marsh Tit) A res R

264. Parus cristatus (Herrerillo Capuchino, Amilotx mottodun, Crested Tit) A res R

265. Parus ater (Carbonero Garrapinos, Pinu-kaskabeltz, Coal Tit) A res R

266. Parus caeruleus (Herrerillo Común, Amilotx urdin, Blue Tit) A res R

267. Parus major (Carbonero Común, Kaskabeltz handi, Great Tit) A res R

Sittidae

268. Sitta europaea (Trepador Azul, Garrapo, European Nuthatch) A res R

Tichodromadidae

269. Tichodroma muraria (Treparriscos, Harkaitz-txori, Wallcreeper) A res r I

Certhiidae

270. Certhia familiaris (Agateador Norteño, Basoetako gerri-txori, Eurasian Treecreeper) A res R I

271. Certhia brachydactyla (Agateador Común, Gerri-txori arrunt, Short-toed Treecreeper) A res R

Remizidae

272. Remiz pendulinus (Pájaro Moscón, Dilindari, Penduline Tit) A Res RI I

Oriolidae

273. Oriolus oriolus (Oropéndola, Urretxori, Golden Oriole) A est E

Laniidae

274. Lanius collurio (Alcaudón Dorsirrojo, Antzandobi arrunt, Red-backed Shrike) A est E

275. Lanius excubitor (Alcaudón Real Norteño, Antzandobi handi, Great Grey Shrike) A inv i?

276. Lanius meridionalis (Alcaudon Real Meridional, , Southern Grey Shrike) A res R

277. Lanius senator (Alcaudón Común, Antzandobi kaskagorri, Woodchat Shrike) A est E

Corvidae

278. Garrulus glandarius (Arrendajo, Eskinoso, Eurasian Jay) A res R

279. Cyanopica cyana⁽⁵⁷⁾ (Rabilargo, Mika urdin, Azure-winged Magpie) A res A (2,0)

280. Pica pica (Urraca (Picaraza), Mika, Magpie) A res R

281. Pyrrhocorax graculus (Chova Piquigualda, Belatxinga mokohori, Yellow-billed Chough) A res R

282. Pyrrhocorax pyrrhocorax (Chova Piquirroja, Belatxinga mokogorri, Red-billed Chough) A res R I

283. Corvus monedula (Grajilla, Bele txiki, Eurasian Jackdaw) A res R

284. Corvus frugilegus (Graja, Ipar-bele, Rook) A res P

285. Corvus corone (Corneja Negra, Belabeltz, Carrion Crow) A res R

286. Corvus corax (Cuervo, Erroi, Common Raven) A res R

Sturnidae

287. Sturnus vulgaris (Estornino Pinto, Araba zozo pikart, Common Starling) A res IR

288. Sturnus unicolor (Estornino Negro, Araba zozo beltz, Spotless Starling) A res R

Passeridae

289. Passer domesticus (Gorrión Común, Etxe-txolarre, House Sparrow) A res R

290. Passer montanus (Gorrión Molinero, Landa-txolarre, Tree Sparrow) A res R

291. Petronia petronia (Gorrión Chillón, Harkaitz-txolarre, Rock Sparrow) A res R

292. Montifringilla nivalis (Gorrión Alpino, Elur-txonta, Snowfinch) A res r I

Fringillidae

293. Fringilla coelebs (Pinzón Vulgar, Txonta arrunt, Common Chaffinch) A res RI

294. Fringilla montifringilla (Pinzón Real, Negu-txonta, Brambling) A inv Pi

295. Serinus serinus (Verdecillo, Txirriskil arrunt, European Serin) A res R

296. Serinus citrinella (Verderón Serrano, Mendi-txirriskil, Citril Finch) A res R

297. Carduelis chloris (Verderón Común, Txorru arrunt, Greenfinch) A res R

298. Carduelis carduelis (Jilguero (Cardelina), Karnaba, Goldfinch) A res RI

299. Carduelis spinus (Lúgano, Tarin, Siskin) A inv Ir

300. Carduelis cannabina (Pardillo Común, Txoka arrunt, Linnet) A res R

301. Carduelis flavirostris⁽⁵⁸⁾ (Pardillo Piquigualdo, Txoka mokori, Twite) A 1p Rareza A?

302. Carduelis flammea (Pardillo Sizerín, Txoka gorritza, Common Redpoll) A? 1b Rareza A?

303. Loxia curvirostra (Piquituerto Común, Mokokerra, Common Crossbill) A res R

304. Pyrrhula pyrrhula (Camachuelo Común, Gailupa, Common Bullfinch) A res R

305. Coccothraustes coccothraustes (Picogordo, Mokolodi, Hawfinch) A res Pr I

Emberizidae

306. Plectrophenax nivalis⁽⁵⁹⁾ (Escribano Nival, Elur-berdantza, Snow Bunting) A inv A (0,2)

307. Emberiza citrinella (Escribano Cerillo, Berdantza hori, Yellowhammer) A res RI

308. Emberiza cirlus (Escribano Soteño, Hesi-berdantza, Cirl Bunting) A res R

309. Emberiza cia (Escribano Montesino, Mendi-berdantza, Rock Bunting) A res R

310. Emberiza hortulana (Escribano Hortelano, Miarritz, Ortolan Bunting) A est E

311. Emberiza pusilla⁽⁶⁰⁾ (Escribano Pigmeo, Txiki-berdantza, Little Bunting) A +pb Rareza A (0,1)

312. Emberiza schoeniclus (Escribano Palustre, Zingira-berdantza, Reed Bunting) A res Ir I

313. Miliaria calandra (Triguero, Gari-berdantza, Corn Bunting) A res R

Comentario | Símbolos | Lista de aves | Anexos | Referencias | Consultar Observaciones

© 2000-2008. Sociedad de Ciencias Naturales GOROSTI
GOROSTI Natur Zientzi Elkartea

Calderería, 34 bajo. E31001-PAMPLONA. Spain.
martes, miércoles y viernes de 18:30-20:30 h.
948 22 67 00