RESUMEN

Se ha realizado un seguimiento quincenal de todos los dormideros conocidos de Cormorán grande en Navarra, para ver su evolución a lo largo de todo el período invernal. Hemos comprobado la influencia de los pasos migratorios, tanto postreproductor (noviembre) como prereproductor (enero) en el censo de aves invernantes. Los ejemplares adultos constituyen el 60% de la población invernante en Navarra. La población invernante de cormorán ha experimentado un incremento del 72,9% respecto al año anterior.
Palabras clave: censos, Cormorán grande, dinámica poblacional, dormideros, invernada, Phalacrocorax carbo sinensis.

SUMMARY

Roots distribution of Great cormorant (Phalacrocorax carbo sinensis) in Navarra (1994-95). Fornightly census were made in all roosting sites of Great Cormorants in Navarra to follow the evolution of the wintering population. The size of the winter population was influenced by migratory peaks, both postnupcial (November) and prenupcial (January). Adult birds amount to 60% of the total wintering population in Navarra. Wintering population increased by 72.9% compared with the previous year.
Key words: census, Great cormorant, dynamic population, roosts, winter, Phalacrocorax carbo sinensis.

LABURPENA

Ubarroi haundi (Phalacrocorax carbo sinensis) lo-toki banaketa Nafarroan (1994-95). Nafarroako Ubarroi haundi lo-toki ezagun guztietan hamabosterako jarraipena egin da, negupasan bere eboluzioa ikusteko. Migrazioa kontuan izan da, bai ugalketa baino lehen (urtarrila), bai hau pasa eta gero (azaroa), neguko zentsua egiteko. Nafarroan, neguko poblazioan, adineko hegaztinek %60a osatzen dute. Igazko poblazioarekin gonbaratuz, neguko poblazioak %72,9 hazi du.
Hitz nagusiak: zentsu, Ubarroia haundi, poblazio dinamika, lo-toki, negupasa, Phalacrocorax carbo sinensis.